Tres Toni Performance

『City Pop Concert』
     ～シティポップ コンサート～

2024/10/26 (SAT)  19:00
Cafe & Restaurant Villa-Kalka

PERFORMERS

    “Tres Toni” ⇒ Group Official Site

• Soprano : Chieko Kinugasa（衣笠千恵子）
• Oboe : Yuki Steinbach
• Cello : Alice Uehara  (上原ありす)

PROGRAM

• Stay with me (真夜中のドア ) : Miki Matsubara
• Ride on Time : Tatsuro Yamashita
• Chuo-Freeway (中央フリーウェイ) : Yumi Matsutoya
• I can’t stop the Loneliness : Anri
• Shitamachi Swing (下町スウィング) : Yasuha
• Kiss (接吻) : ORIGINAL LOVE
• Plastic Love : Mariya Takeuchi
• Fri-day Chinatown : Ado : Yasuha

PHOTO

VIDEO

coming soon…
 

REPORT

“Tres Toni” としての新たな試みとして、ドイツで人気を博している日本の80年代ポップスのコンサートを行いました。

こちらでは『シティポップ』という名で台頭しており、スーパーやカフェのBGMなど、日常の中でふいに耳にすることも。特に『Stay with me』や『Plastic Love』の認知度は高く、コンサート中も「待ってました！」と言わんばかりの好反応をいただけました。

コンサートに臨むにあたり、多くの方に曲のアイディアをいただきましたが、日本とドイツでの知名度や感覚の違いがかなり浮き彫りになり、様々な発見がありました。それらを踏まえ、今回のプログラム作りでは、ドイツの認知度に寄せるだけでなく、私たちからもおすすめの曲を何曲かプログラムに組み込み、紹介をさせていただきました。

新たなレパートリーを得て、これからますます演奏の場やそのジャンルを広げていくことができそうです。

『Herbstkonzert』
     教会合唱コンサート出演

2024/10/19 (SAT) 17:00
Honrather Kirche

PERFORMERS 

• Chorus : La Voce Honrath
• Conductor, Management : Yuting Huang
• Violin : Zijing Cao
• Violon : Akichika Yukawa
• Viola : Feng Xue
• Cello : Alice Uehara
• Klavier : Helena Hofeliche

PROGRAM

• Caccini : Ave Maria
• Vivaldi : Sommer from “The Four Seasons”
• G.B. Pergolesi : Stabat Mater
• Whitacre : The Seal Lullaby

PHOTO

Tres Toni Performance

『Japan Markt Performance』
     ～日本イベント 出演～

2024/10/13 (SUN)  15:00
Cafe & Restaurant Villa-Kalka

PERFORMERS

    “Tres Toni” ⇒ Group Official Site

• Soprano : Chieko Kinugasa（衣笠千恵子）
• Oboe : Yuki Steinbach
• Cello : Alice Uehara  (上原ありす)

PROGRAM

• Ado : NEW GENESIS (“One Piece Film Red ワンピース Film Red“)
• RADWIMPS : Suzume (“Suzume すずめの戸締り“)
• Path of the Wind (“My Neighbor Totoro となりのトトロ“)
• Always with me (“Spirited Away 千と千尋の神隠し“)
• Lipstick Message (“Kiki’s Lieferservice 魔女の宅急便“)
• A Cruel Angel’s Thesis (“Neon Genesis Evangelion 新世紀エヴァンゲリオン“)

PHOTO

coming soon…

『Heilige Messe (Holy Mass)』
     教会でのミサ演奏

2024/09/22 (SUN) 10:30
St. Mauritius

PROGRAM

• • J. Haydn : Missa brevis in F

PHOTO

Concert for Cello, Piano, Film direction and Theremin

『Water and Light dance in Circulation and Link』水と光は円と縁の中に踊る

2024/06/22 (SAT) 19:00~
Tenri Japanisch-Deutsche Kulturwerkstatt

PERFORMERS

• Cello : Alice Uehara
• Piano : Matsuri Yoshida
• Film Direction & Theremin : Ludger F. J. Schneider 

PROGRAM

• J. Offenbach : “Reverie au bord de la mer”
• P. Tchaikovsky : Children’s Album Op. 39-1 “Morning Prayer”
• C. Debussy : Image 1 “Reflets dans l’eau”
• J. Offenbach : “Chants du crépuscule”
• Yoko Nakamura : Sonata for Solo Cello No.2 “Winter”
• Toru Takemitsu : “Orion” for Cello and Piano

PHOTO

REPORT

ドイツ・ケルン市内のアトリエにて、人生初となるオーガナイズコンサートを催させていただきました。

コンサートは、この街出身のビジュアルアーティスト Ludger F. J. Schneider氏の作品展に寄せたもので、水面の様々な表情を切り取った展示テーマにちなみ、” 水 ” や ” 光 ” を描いた音楽作品を、春から冬へ、朝から夜へと、季節や時間の流れに沿うよう並べました。
更に演奏だけでなく、Schneider氏による映像作品の投影、水光響装置とチェロ、テレミンによる即興パフォーマンスなど、観客の皆様の視覚にも訴えかけるプログラムをつくりました。

雨と朝の訪れと共に生まれた私は、この水と光という存在に昔から惹かれ続けてきました。今回このようなコンサートをオーガナイズするに至ったどこか運命めいた縁のかさなりには、ある種の感動のような不思議な感慨深さを覚えています。

準備から本番にかけ、もちろん様々な反省点もありましたが、沢山の方々からのご助力をいただき、このコンサートを実現まで運ぶことができました。会場である天理工房の皆様、共演者であるピアニストの吉田まつりさん。そして今回の展覧会の主役であるLudger F. J. Schneiderさん。改めまして、本当にありがとうございました。

終演後もご来場下さった皆様から、大変熱のこもったフィードバックをいただくことができ、12月には同じ会場にて再演も決まりました。
その際には更にクオリティを高め、皆様に水と光と音楽、そこに新たに言葉を加えた世界をお届けできればと思います。